Terjemahan hadist Arba'in An-Nawawiyah

 Terjemahan hadist Arba'in An-Nawawiyah

Hadist 1 

"Pahala Pekerjaan Ditentukan Niatnya"

Arab

Amirul Mukminin abi Hafsh Umar bin Khattab ra. Berkata aku mendengar Rasulullah Saw bersabda : " Sesungguhnya amal perbuatan itu disertai niat dan setiap orang mendapatkan balasan amal sesuai dengan niatnya.. Barang siapa yang berhijrah hanya Karena Allah dan Rasulnya maka hijrahnya itu menuju Allah dan Rasulnya. Barang siapa yang hijrahnya karena dunia yang ia harapkan atau karena wanita ataupun pria yang ingin ia nikahin, maka hijrahnya itu menuju yang ia inginkan.

(Diriwayatkan oleh dua ahli hadist Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Mughirah bin Bardizbah Al-bukhari dan abul Husain Muslim bin Al-Hajjaj bin muslim Al-Qusyairy An-naisaburi, di dalam kedua kitab tersahih di antara semua kitab hadist)

Hadist ke 2

"Pemahaman Islam, Iman dan Ihsan" 

Umar bin Khattab ra berkata :

"Suatu ketika kami para sahabat duduk di dekat Rasulullah saw. Tiba-tiba muncul kepada kami seorang laki-laki  mengenakan pakaian yang sangat putih dan rambutnya amat hitam, tak terlihat padanya bekas tanda tanda perjalanan dan tak seorang pun di antara kami yang mengenalnya. Ia segera duduk di hadapan nabi, lalu lututnya di sandaran kepada lutut nabi dan meletakkan kedua tangannya di sandarkan kepada kedua paha nabi. Kemudian dia berkata "hai Muhammad beritahukan kepada ku tentang islam. Rasulullah saw menjawab." Islam adalah engkau bersaksi bahwa tiada tuhan melainkan Allah dan sesungguhnya Muhammad adalah Rasul Allah yang menegakkan sholat dan engkau